超越圈圈
超越圈圈

YEAST

循環酵母

大石曉規 Aknori Oishi

《超越人 Chāo Yuè Rén 》由賴懿容創作、大石曉規(Akinori Oishi)繪製,以充滿笑容的「Aki Smile」角色帶領讀者展開一段跨越地球與宇宙的旅程。故事從農地、海洋、萬物連結到AI世界,引導孩子思考人類與自然之間的關係,並認識日常選擇對環境帶來的影響。書中結合想像力、循環經濟與氣候行動,鼓勵每個人從自己的微小選擇開始,把想法化為行動,成為願意超越限制、與地球共同前進的「超越人」。

Chāo Yuè Rén is written by Jenny Lai and illustrated by Akinori Oishi. Led by the cheerful “Aki Smile” characters, readers embark on a journey across Earth and beyond. Travelling through farmland, oceans, the interconnected natural world and an AI-driven future, the story invites children to reflect on humanity’s relationship with nature and understand how everyday choices affect the environment. Combining imagination, circular economy concepts and climate action, the book encourages everyone to begin with small personal choices, turn ideas into action and become a “Beyond Human”—someone willing to move beyond limitations and move forward together with the Earth.

氣候收據

日本藝術家大石曉規以充滿笑容的角色「Aki Smile」聞名,透過簡潔線條與溫暖幽默,傳遞人與人、人與環境之間的連結。本次與「氣候收據 Climate Receipt」跨界合作,將日常減碳行動轉化為親切活潑的視覺圖像。

Japanese artist Akinori Oishi is known for his cheerful “Aki Smile” characters. Through simple lines and warm humour, his work expresses the connections between people and the environment. In this collaboration with Climate Receipt, everyday low-carbon actions are transformed into friendly and engaging illustrations.