泳林實業回收豆製品加工後容易腐敗的濕豆渣，經乾燥與穩定化處理製成豆渣粉，再結合玉米澱粉及海藻水解物，開發本土豆腐貓砂。此模式減少豆渣清運與廢棄處理，也降低進口貓砂的長途運輸；產品可自然分解，形成食品副產物與寵物用品的產業共生。
Yong Lin recovers highly perishable wet okara from local soybean processing and converts it into stable soy-fiber powder through drying and treatment. Combined with corn starch and seaweed hydrolysate, the material becomes locally produced tofu cat litter. This model reduces waste handling and long-distance transport associated with imported litter while creating an industrial symbiosis between food processing and pet-care products.
 |
海藻抗菌豆腐貓砂 以食品加工後的豆渣纖維為主要原料，結合玉米澱粉與海藻水解物製成，將容易腐敗的豆製副產物轉化為實用的寵物用品。具有低粉塵、快速吸水凝結、除臭與可分解等特性，使用後能快速溶散，減少礦砂開採及廢棄物負擔，呈現台灣在地豆渣從食品剩餘物到日常用品的循環路徑。 Made primarily from recovered soy pulp fibre and combined with corn starch and seaweed hydrolysate, this cat litter transforms a perishable food-processing by-product into a practical pet-care product. Its low-dust, fast-clumping, deodorising and biodegradable properties reduce reliance on mined mineral litter and demonstrate a local circular pathway from soybean residue to everyday use. |